Наша команда
Аджем Алексей,Колесников Павел, Абкаирова Аня, Абкаиров Николай,
четверг, 25 ноября 2010 г.
Первые успехи в компьютерном классе
Сегодня после обеда, я провел время в работе над почтой в офисе, где Николай преподает команде переводчиков Библии на язык седеме, народа аватиме, компьютерную грамотность. Интересно смотреть на их упорство изучения технического языка, особенностей работы на компьютере, а так же умения набирать текст. Вот и первые успехи, на мониторах появляются слова, предложения, а в будущем и тексты Священного Писания на родном языке. Мы верим, что Бог благословит их упорство и поможет ускорить процесс набора и правки текстов Нового Завета, а потом и всей Библии. Благодарность всем, кто пожертвовал компьютеры для работы - это ускоряет обучение, так как каждый лично может нажимать клавиши и видеть результат. Многим из нас уже привычно работать на компьютере, а они только начинают изучать компьютерную грамотность. Молитесь за успех данного обучения и всю местную команду, которая работает над переводом Библии.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
3 комментария:
Слава Богу за каждого из вас, так горячо нужного в этой удивительной поездке! Вместе со всеми молюсь о вас! Да поддержит вас Господь и восполнит все ваши нужды, и физические, и душевные, и духовные!!! Молимся о твоей семье, Коля! Бог - наше упование и крепость, и щит! Да исполнит Он вас Силою Своею!!! :)
Присоединяюсь к комментарию Любы) и хочу передать привет братьям - африканцам, которые учатся и осваивают компьютерную грамотность для того, чтобы распространять благую весть! Пожалуйста, передайте им стих в ободрение:
1Кор.15:58 "Итак, братия мои
возлюбленные, будьте тверды,
непоколебимы, всегда
преуспевайте в деле Господнем,
зная, что труд ваш не тщетен пред
Господом".
Молюсь о команде и об африканском народе!
Коля, тебе приходится параллельно и самому еще учиться? Или специфики не требуется?
Отправить комментарий